Homology-group input verification

Verify that homology-selection file contains homology groups.

• If file does not contain any: throw exception to user
• Else continue

Assures fast-failing of Multiple Sequence Alignment, o.a.