changed tutorial markdown/webdav_from_R.md

changed tutorial markdown/webdav_from_R.md, now using {terra} and {gdalUtilities}